Annex I- Regulations for the Prevention of Pollution by Oil

Chapter 2 - Surveys and certification

Regulation 9 - Form of certificate


The International Oil Pollution Prevention Certificate shall be drawn up in the form corresponding to the model given in appendix II to this Annex and shall be at least in English, French or Spanish. If an official language of the Chapter 2 – Surveys and certification issuing country is also used, this shall prevail in case of a dispute or discrepancy.